August 14 – Thanks to the Lord for the new arrangements for the high school and preteens brothers and sisters. For a long time, they had difficulty voicing out in the English Bread-Breaking Meeting. Since the beginning of August, we started a separate Bread-Breaking Meeting for them and the coworkers (of course, breaking the same bread and drinking from the same cup for the whole church). At first, they had to be helped to voice out taking turns, but they felt good. One by one, they came out of the bread-breaking meeting with smiles and brightness. They expressed, “It was good!” or “I really enjoyed it!” Now they have progressed to voicing out on their own, and even more than once in the meeting. From this arrangement, we learn that when we help brothers and sisters to involve in the meeting, they will experience God more and grow spiritually. We cannot just keep things the same. Making wise adjustments will make a difference. There’s great hope ahead when we see younger brothers and sisters enjoying and experiencing God in the meeting!
新安排幫助年青的弟姐享受擘餅聚會
2014年8月
感謝主我們能為中學及年幼的弟妹作出新安排。有一段時間，他們難以在英語擘餅聚會中出聲禱告。自八月初起，我們為這群年青的弟妹及同團的同工設立另一個擘餅聚會，（當然，全教會同擘一個餅，同飲一個杯）。起初，他們需要弟兄姐妹的幫助及支持在擘餅聚會中出聲，但他們感到快樂。聚會過後，他們的臉上都掛著笑容和喜悅。他們表示，「聚會非常好！」或「我真的享受到擘餅聚會！」現在，他們都能夠自己主動在聚會中至少一次回應神。這樣的安排令我們明白當我們幫助弟兄姐妹投入聚會的時候，他們會經歷神更多及成長得更快。我們不能因循；有智慧地作出適當的調整能帶來更好的果效。年青的弟兄姐妹能享受和經歷神，前面就充滿盼望！