May 10, 2014

Baptism Celebration

April 20, Easter Sunday; 1-2:30pm They were all so happy to host a baptism for two sisters, Elsa and Christina.  They celebrated their love union

「我的心哪,你要稱頌耶和華……」- Sharon Tong

去年降生節,我爸爸(唐保俤,83歲)因細菌感染送往急診,醫護團隊進行搶救後,送往深切治療部留院觀察,後證實是極惡性的腦膜炎病毒的一種。病危中,我姐姐從香港致電病床邊慰問,並以詩篇第廿三篇鼓勵我爸爸,大能的牧者必領他經過死蔭的幽谷,但我爸卻以詩篇第一〇三篇回應:「我的心哪,你要稱頌耶和華……」 感謝神,聽了我們的禱告,現在他恢復的很好,(見相片),他也參加了本年3月15日為非洲及孤兒籌款的步行活動。「我……不可忘記祂的一切恩惠,……祂救我的命免了死亡。」 – English Translation Follows – Bless the Lord, O my soul; Who redeems my life from destruction! My father got a very serious

陌生國度裏的曙光 – Ailsa

陌生國度裏的曙光 人生變幻無常,沒有人會告知你明天會是怎樣,會發生何事…… 還記得小時候,家裏安放了一些佛像,母親每天總會上香供奉,每年到廟宇求籤問卜,希望知道來年運程,知道了又如何呢?還是每天如常般度過。心裏不禁疑問:這些動作真的在眷顧着我和家人嗎?真的可以預知我的未來嗎? 信自己 隨年月漸長,看似學懂了很多世事的我慢慢變得只相信自己,憑自己的努力必可得到預期的回報,努力讀書考試必有好成績,拼命工作必可升職加薪,這一切我都體現了;縱然姐姐和身邊朋友向我傳福音,我仍很自我中心,堅信「謀事在人,成事也在人」。加上,生活在香港這繁華都市,花花世界,追求物質,繁忙工作,使我活得營營役役、庸庸碌碌,哪有時間仔細思索自己心靈的真正需要和辨別其是否真神呢? 變遷 移民,對我來說,沒有什麼特別;但要遷移到一個未曾踏足過、也從沒有聽聞過的國度 ―― 波多黎各,感覺便不一樣了。生活環境、工作、語言、習慣、社交生活,通通都要重新適應,雖然身邊還有丈夫可以依靠,但心裏仍很不安、徬徨、孤單和不停地思念香港的親朋。 因丈夫是基督徒,便跟隨他每週到教會崇拜,沒有忙碌的生活,靜下來的心可仔細地認識 神和主耶穌基督;教會內的弟兄姊妹,彼此相親相愛,這真摯的愛令我深感溫暖,那些不安、徬徨、孤單的情緒漸漸溜走了。 神的光照 在香港生活多年,從未經歷過搶劫,誰知在波多黎各只生活了數月,可怕的搶劫案竟發生在我身上,一切都來得很突然,身體雖然沒有受傷,心靈卻十分驚慌;得到教會姊妹的幫助和安慰,冷靜下來後,便細想身體平安乃是主的恩典,少少的財物損失令我有大大的得著,從那一刻起,頓然領悟,心中好像有一道光照耀着我,引領我信靠天父和主耶穌基督。 決志信主後,心裏充滿平安和喜樂;我的眼光不再如以往般只追求眼前的生活素質,更看重的是品格完美的追求和永生的昐望;也讓我知道何謂〝罪〞,方知自己是不能自救,應當認罪悔改,唯有主的施恩才讓我得救,這些總總都非我一人之力可得到的回報。 回想,過往聽過的福音皆是主的呼召,這些呼召和信息都要經過一段時間才明白,間中或會懷疑、躊躇,慈愛的主賜下忍耐、包容,最終打開心窗,讓我接收主。 雖然人生變幻無常,人總不知道明天是怎樣,但我現在明白了,全能的主早已安排妥當,只需緊緊跟隨着祂,與祂同活,那道光便會一直照耀着,直到永永遠遠!